1
00:00:06,673 --> 00:00:08,940
Hey.

2
00:00:09,009 --> 00:00:10,642
                  Hey.

3
00:00:10,711 --> 00:00:14,479
Last night, when I was reading
That chapter on parasites,

4
00:00:14,548 --> 00:00:17,081
I couldn't help thinking
About that time in cancun

5
00:00:17,150 --> 00:00:18,450
Your mom got that tapeworm.

6
00:00:18,519 --> 00:00:20,452
Do you remember?
                        [laughs]

7
00:00:20,521 --> 00:00:22,121
          Hey, brooke.

8
00:00:22,189 --> 00:00:23,655
Hey, carmen. How are you?

9
00:00:23,724 --> 00:00:25,424
      I'm good.
                           Well?

10
00:00:25,492 --> 00:00:27,226
We're all set
For saturday night.
                             Oh!

11
00:00:27,294 --> 00:00:28,960
            You got the tickets?
                           Yeah.

12
00:00:29,030 --> 00:00:32,096
Excellent! Nice.

13
00:00:32,166 --> 00:00:33,432
          [bell rings]

14
00:00:33,500 --> 00:00:34,433
          Earthquake!

15
00:00:34,501 --> 00:00:36,067
             [thud]

16
00:00:37,338 --> 00:00:39,471
          Take cover!

17
00:00:46,414 --> 00:00:48,013
      Ow!

18
00:00:51,285 --> 00:00:53,552
Why aren't you under the table?

19
00:00:53,621 --> 00:00:57,656
 If I'd wanted to play dust mop,
 I'd have worn your clothes.

20
00:00:57,724 --> 00:01:00,625
Miss julian, this is
An earthquake drill.

21
00:01:00,694 --> 00:01:03,629
If you stay there,
You will be crushed by six tons

22
00:01:03,697 --> 00:01:07,666
Of falling plaster and other
Assorted roofing materials.

23
00:01:07,734 --> 00:01:09,167
                   Hmm.

24
00:01:09,236 --> 00:01:11,637
On second thought, don't move.

25
00:01:11,705 --> 00:01:14,373
 [both] I declare a thumb war.

26
00:01:14,442 --> 00:01:17,542
You find natural disaster funny?
        [both] No, sir.

27
00:01:17,611 --> 00:01:19,578
     You do know when
     The earth cracks open,

28
00:01:19,647 --> 00:01:22,547
    Young lovers
    Are swallowed up first!

29
00:01:27,621 --> 00:01:30,789
                Something wrong?
What? No. No.

30
00:01:30,858 --> 00:01:33,625
They're really cute together.
Aren't they?

31
00:01:33,694 --> 00:01:37,195
               Yeah. Mickey's
               Found his minnie.

32
00:01:37,264 --> 00:01:39,198
Ah!
      No talking, people!

33
00:01:39,266 --> 00:01:41,533
 This is a simulated disaster.

34
00:01:45,906 --> 00:01:47,839
          Hello there.

35
00:01:48,809 --> 00:01:51,676
Are you bobbi glass?

36
00:01:51,745 --> 00:01:53,679
             I am.

37
00:01:53,747 --> 00:01:56,014
Who might be asking?

38
00:01:56,082 --> 00:01:59,050
    Falling bricks, cherry!
Take cover!

39
00:02:00,387 --> 00:02:04,188
I'm calvin krupps,
The new vice principal.

40
00:02:04,257 --> 00:02:05,524
       Thank you, jesus.

41
00:02:05,592 --> 00:02:07,526
I didn't mean
To interrupt you here.

42
00:02:07,594 --> 00:02:09,094
    Oh, gosh, no. Pish posh.

43
00:02:09,163 --> 00:02:10,829
     No interruption here.
     I'm just...

44
00:02:10,897 --> 00:02:13,332
          Preparing the small
          Fry for the big one.
 Ah.

45
00:02:13,400 --> 00:02:14,533
        And he is here.

46
00:02:14,601 --> 00:02:18,370
Do you mind if I say
A few words to the class?

47
00:02:18,439 --> 00:02:21,673
            Let's go, people!
            Back to your seats!

48
00:02:21,742 --> 00:02:23,575
     Thank you.

49
00:02:24,945 --> 00:02:26,044
Good morning.

50
00:02:26,112 --> 00:02:27,946
As some of you
May already know,

51
00:02:28,015 --> 00:02:29,881
In light of the recent
Harassment problems

52
00:02:29,950 --> 00:02:31,783
And smackdown in the girls' lav,

53
00:02:31,852 --> 00:02:33,818
Your principal
Is currently attending

54
00:02:33,887 --> 00:02:36,220
A sensitivity seminar
At chino state prison.

55
00:02:36,290 --> 00:02:38,223
In her absence,
I have been invited

56
00:02:38,292 --> 00:02:39,458
To join kennedy's staff

57
00:02:39,526 --> 00:02:42,294
To deal specifically
With disciplinary problems.

58
00:02:42,363 --> 00:02:46,130
Now, let me just start
By saying, I am not a policeman.

59
00:02:46,199 --> 00:02:48,900
             But I bet
             You own the outfit.

60
00:02:48,969 --> 00:02:50,635
Sorry. [coughs]
Sure.

61
00:02:50,704 --> 00:02:55,507
I happen to be a firm believer
In preventative measures.

62
00:02:55,576 --> 00:02:59,444
If you mop up the gasoline, you
Don't have to fear a lit match.

63
00:02:59,513 --> 00:03:01,312
Any questions so far?

64
00:03:01,382 --> 00:03:02,847
             - yes.
             - yes.

65
00:03:02,916 --> 00:03:06,218
     Um, sir, what exactly
     Would one have to do

66
00:03:06,287 --> 00:03:08,687
        To get spanked?

67
00:03:17,698 --> 00:03:19,665
<I> ♪ think it over once or twice ♪</I>

68
00:03:19,733 --> 00:03:21,967
  <I> ♪ what lasts</I>
  <I> the longest in this life ♪</I>

69
00:03:22,035 --> 00:03:26,371
     <I> ♪ character</I>
     <I> or rock-hard thighs ♪</I>

70
00:03:26,440 --> 00:03:28,873
 <I> ♪ in the end do you believe ♪</I>

71
00:03:28,942 --> 00:03:31,209
       ♪<I> that beauty lies</I>
       <I> in what you see ♪</I>

72
00:03:31,278 --> 00:03:33,312
<I> ♪ 'cause if you do,</I>
      <I> then, baby ♪</I>

73
00:03:33,380 --> 00:03:35,013
   <I> ♪ you've been deceived ♪</I>

74
00:03:35,081 --> 00:03:38,116
      <I> ♪ well, me and b ♪</I>

75
00:03:38,184 --> 00:03:42,086
    ♪<I> we hate supermodels ♪</I>

76
00:03:45,659 --> 00:03:51,430
  <I> ♪ it's just that I'm tired</I>
  <I> of being compared ♪</I>

77
00:03:57,938 --> 00:03:59,871
      Ah. More questions.

78
00:03:59,940 --> 00:04:01,973
         Let's say some dude
         Breaks into your locker

79
00:04:02,042 --> 00:04:04,509
         And steals your
         Mary j. Blige calendar.

80
00:04:04,578 --> 00:04:06,678
   Has that happened to you?
                             Me?

81
00:04:06,747 --> 00:04:08,313
        Yo. Tango with sugar d.,

82
00:04:08,382 --> 00:04:10,315
Your butt goes
               Flyin' off a "T."

83
00:04:10,384 --> 00:04:13,585
That is not the way we deal
With conflict, mr. Daddy.

84
00:04:13,654 --> 00:04:15,754
Any student
Who would do such a thing

85
00:04:15,822 --> 00:04:17,756
    Is clearly off-balance.

86
00:04:17,824 --> 00:04:21,493
Any negative energy you toss out
There comes right back at you...

87
00:04:21,562 --> 00:04:23,227
Twofold.

88
00:04:23,296 --> 00:04:26,665
If every individual
In this room found their center,

89
00:04:26,733 --> 00:04:30,302
The need to attack others would
Disappear, along with confusion

90
00:04:30,371 --> 00:04:32,671
And self-doubt.

91
00:04:32,739 --> 00:04:36,641
       Now, have any of you ever
       Studied the martial arts?

92
00:04:36,710 --> 00:04:38,777
Ah. Good. And-and what

93
00:04:38,845 --> 00:04:40,379
     Attracted you to
     That discipline, mr...

94
00:04:40,447 --> 00:04:44,283
  Uh, dick. I'm a devoted fan
  Of mr. David carradine.

95
00:04:44,351 --> 00:04:47,652
His brilliance has never been
Fully appreciated by the public.

96
00:04:48,955 --> 00:04:50,389
O-

97
00:04:50,457 --> 00:04:52,957
              Kay.

98
00:04:53,026 --> 00:04:56,828
   Well, I happen to be
   A devoted fan of tai chi.

99
00:04:56,897 --> 00:04:58,864
Practicing this
Ancient chinese art

100
00:04:58,932 --> 00:05:01,099
       Has made me master
       Of my own realm.

101
00:05:01,167 --> 00:05:04,403
It has given me direction,
Purpose, confidence.

102
00:05:04,471 --> 00:05:07,706
Now, when you
Get up in the morning,

103
00:05:07,774 --> 00:05:10,174
What is the first
Thing you think about?

104
00:05:10,243 --> 00:05:11,843
Changing his sheets.
           [laughter]

105
00:05:11,912 --> 00:05:13,477
   I wasn't speaking to you.

106
00:05:13,547 --> 00:05:15,780
But you will at some point.
Right? Please.

107
00:05:17,383 --> 00:05:19,684
  Again, what is the first...

108
00:05:19,753 --> 00:05:21,853
              How I can't wait
              To get outta here.

109
00:05:21,922 --> 00:05:25,356
   And what do you plan
   On doing after graduation?

110
00:05:25,426 --> 00:05:28,527
    Uh, sleeping till 9:00.
Is that it?

111
00:05:28,595 --> 00:05:31,630
I find it hard to believe
Your goals are no loftier

112
00:05:31,699 --> 00:05:33,865
  Than that of a siamese cat.

113
00:05:33,934 --> 00:05:35,600
 What are you passionate about?

114
00:05:35,669 --> 00:05:38,303
     What do you want
To do with your life?

115
00:05:38,372 --> 00:05:40,204
  What makes your heart race?

116
00:05:40,273 --> 00:05:42,741
       Can you, like,
       Ask somebody else?

117
00:05:42,809 --> 00:05:45,744
I'm not trying to embarrass you.
I'm trying to open doors.

118
00:05:45,812 --> 00:05:49,681
Help you not be afraid
Of your dreams.

119
00:05:49,750 --> 00:05:52,283
If you had a driving force...

120
00:05:52,352 --> 00:05:55,319
   Yeah. Well, I don't. Okay?

121
00:05:56,957 --> 00:06:00,291
      Then I suggest you--
      All of you--

122
00:06:00,360 --> 00:06:02,894
Join my tai chi
Class tomorrow.

123
00:06:02,963 --> 00:06:04,362
5:30 a.M.

124
00:06:04,430 --> 00:06:06,598
           Be there.

125
00:06:06,667 --> 00:06:09,300
     "5:30 a.M. Be there."

126
00:06:09,369 --> 00:06:11,570
 Who died and made him buddha?

127
00:06:11,638 --> 00:06:13,337
       So he's
       A little dudley do-right.

128
00:06:13,406 --> 00:06:15,374
Doesn't mean I don't
            Wanna see those abs

129
00:06:15,442 --> 00:06:17,308
In some
Tight chinese pajamas.

130
00:06:17,378 --> 00:06:19,243
Bring on the soy sauce.

131
00:06:19,312 --> 00:06:21,212
      Tell me you find him sexy.

132
00:06:21,281 --> 00:06:22,547
    [both] I find him sexy.

133
00:06:22,616 --> 00:06:24,182
                   [sighs]
How's the loaf?

134
00:06:25,118 --> 00:06:26,550
             What?

135
00:06:26,620 --> 00:06:29,087
 Meat loaf. You taste the dill?

136
00:06:29,155 --> 00:06:30,655
             Uh...

137
00:06:30,724 --> 00:06:33,624
      Can't say that
      I did, mrs. Krupps,

138
00:06:33,694 --> 00:06:36,695
  But, uh, thanks for asking.

139
00:06:36,763 --> 00:06:38,497
          Mrs. Krupps,

140
00:06:38,565 --> 00:06:41,966
  You're not,
  By any chance, related to...

141
00:06:42,035 --> 00:06:44,102
    Calvin? He's my nephew.

142
00:06:44,170 --> 00:06:46,938
Easy on the eyes, huh?

143
00:06:50,811 --> 00:06:53,778
           See? It's all in
           The wrist. Ooh! Look.

144
00:06:53,847 --> 00:06:56,515
Who taught you to do that?
                    My grandma.

145
00:06:56,583 --> 00:06:59,117
    She's, like,
    Super-talented with a knife,

146
00:06:59,185 --> 00:07:01,185
        Which is probably why
        My grandfather won't get

147
00:07:01,254 --> 00:07:03,121
         Within ten feet of her.

148
00:07:03,189 --> 00:07:04,655
            Do you want a piece?

149
00:07:04,725 --> 00:07:06,057
Yeah.
                       Okay.

150
00:07:09,062 --> 00:07:11,395
Ah!
                Ooh! Careful.

151
00:07:13,734 --> 00:07:16,835
[popita] You guys,
I'm telling you. She's his aunt.

152
00:07:16,903 --> 00:07:18,203
                    I asked her.

153
00:07:18,271 --> 00:07:21,239
No way vera and calvin
Are swimming
In the same gene pool.

154
00:07:21,307 --> 00:07:23,207
Vera krupps
Is one of god's typos.

155
00:07:23,276 --> 00:07:26,544
 It happens. In 8th grade I was
 Best friends with the flawless

156
00:07:26,613 --> 00:07:28,046
        Tiffany tilly,
        Miss junior texas.

157
00:07:28,114 --> 00:07:31,382
 Her mama had a hump
 The size of a mercedes air bag.

158
00:07:31,451 --> 00:07:33,852
      - brooky, you okay?
      - I'm fine.

159
00:07:33,920 --> 00:07:35,687
    Can I have a jelly bean?

160
00:07:35,756 --> 00:07:37,555
Take two.
Starve yourself tomorrow.

161
00:07:37,624 --> 00:07:39,791
      Brooke, my hat's
      Off to you, darlin'.

162
00:07:39,860 --> 00:07:42,360
     If I had to watch
     My ex playin' footsie,

163
00:07:42,429 --> 00:07:44,395
I'd be revvin' up
       My chain saw.

164
00:07:44,465 --> 00:07:47,365
    Is seeing them together just
    Killing you?
                           Guys,

165
00:07:47,433 --> 00:07:49,634
I broke up with josh, remember?

166
00:07:49,703 --> 00:07:52,003
  And I think carmen's great.

167
00:07:52,072 --> 00:07:53,037
              And?

168
00:07:53,106 --> 00:07:54,372
             And...

169
00:07:54,441 --> 00:07:56,541
 I've already moved on myself.

170
00:07:57,978 --> 00:07:59,844
Since we sat down?

171
00:07:59,913 --> 00:08:03,181
  Why, brooky mcqueen,
  You raw-boned, randy vixen!

172
00:08:03,249 --> 00:08:06,184
You've set your sights
On calvin krupps, haven't you?

173
00:08:06,252 --> 00:08:07,518
             Maybe.

174
00:08:07,588 --> 00:08:10,254
Did you see him between classes?
         Was there a connection?

175
00:08:10,323 --> 00:08:13,024
Relax. When something
     Newsworthy happens,

176
00:08:13,093 --> 00:08:14,558
     You'll get the first flash.

177
00:08:19,666 --> 00:08:23,768
<I> no.</I> you'll<I> get the first flash,</I>
<I> miss pixie stick.</I>

178
00:08:23,837 --> 00:08:25,970
       <I> that man is mine.</I>

179
00:08:26,039 --> 00:08:30,208
<I> back off now, before</I>
<I> I snap you in half, bone butt.</I>

180
00:08:30,276 --> 00:08:33,278
 <I> I know I promised to stay</I>
 <I> away from your boys, brooky,</I>

181
00:08:33,346 --> 00:08:36,147
    <I> but he's hardly a boy.</I>

182
00:08:36,216 --> 00:08:37,481
          <I> thank you.</I>

183
00:08:44,524 --> 00:08:46,457
Where have you been?

184
00:08:46,526 --> 00:08:49,528
    Computer room. I figured I'd
    Do some last-minute hacking

185
00:08:49,596 --> 00:08:52,797
Before calvin krupps
     Installs martial law.

186
00:08:52,866 --> 00:08:57,636
Yeah. He may perceive my passion
For blackmail... As negative.

187
00:08:57,704 --> 00:08:59,904
Hey, at least
You've got a passion.

188
00:08:59,973 --> 00:09:01,806
                 All right.
                 Check it out.

189
00:09:01,875 --> 00:09:04,909
   I downloaded our progress
   Reports from taft elementary.

190
00:09:04,978 --> 00:09:06,811
           Who cares?
                      You might.

191
00:09:06,880 --> 00:09:09,948
              Miss bacon thought
              You were a genius.

192
00:09:10,016 --> 00:09:12,984
 Miss bacon?
 Our fifth-grade music teacher?

193
00:09:13,053 --> 00:09:14,318
                 [clears throat]

194
00:09:14,387 --> 00:09:17,321
"In all my years, I've
       Never come upon a student

195
00:09:17,390 --> 00:09:20,925
            "Who displays such
            Extraordinary gifts.

196
00:09:20,994 --> 00:09:25,296
 "I'm convinced that h.J.
 Could make a major contribution

197
00:09:25,365 --> 00:09:27,165
         To the world of music."

198
00:09:27,233 --> 00:09:29,067
  It's not possible. I mean...

199
00:09:29,135 --> 00:09:30,936
     I played the recorder
     Like a spaz.

200
00:09:31,004 --> 00:09:32,570
   Not according to b. Bacon.

201
00:09:32,638 --> 00:09:35,940
 She refers to your fingers
 As "Golden digits." page two.

202
00:09:43,684 --> 00:09:45,616
    You have question?

203
00:09:45,686 --> 00:09:47,218
                   Many.

204
00:09:47,287 --> 00:09:49,588
     Master only have time
For one. Speak up.

205
00:09:49,656 --> 00:09:52,656
           Uh, okay.
           Um, here's the thing.

206
00:09:52,725 --> 00:09:54,558
        It's just... I only
        Started playing recorder

207
00:09:54,627 --> 00:09:56,594
         Because it was cheaper
         Than the french horn...

208
00:09:56,662 --> 00:09:57,862
        This a question?

209
00:09:57,931 --> 00:09:59,931
     No. I... I mean, yeah.

210
00:10:00,000 --> 00:10:02,801
    Do you think miss bacon
    Was on to something?

211
00:10:02,869 --> 00:10:05,203
     Do you think
     I have musical genius?

212
00:10:05,271 --> 00:10:07,606
    Everybody has a talent.

213
00:10:07,674 --> 00:10:10,508
     Genius is the ability
     To follow this talent

214
00:10:10,576 --> 00:10:12,143
Wherever it may lead.

215
00:10:12,212 --> 00:10:15,180
It may take you to dark place.

216
00:10:15,248 --> 00:10:16,948
      You see<I> mr. Ripley?</I>

217
00:10:18,785 --> 00:10:21,620
     Oh, you should.
     Matt damon very good.

218
00:10:26,626 --> 00:10:28,026
        [toilet flushes]

219
00:10:28,094 --> 00:10:30,228
          Hey, carm.

220
00:10:30,296 --> 00:10:32,363
                     H-hi.

221
00:10:32,432 --> 00:10:33,497
            What is that?

222
00:10:33,566 --> 00:10:35,266
Nothing. It's just a drawing.

223
00:10:35,335 --> 00:10:38,136
I was thinking about, um...
I'm gonna get a tattoo.

224
00:10:38,204 --> 00:10:40,071
         Really? Can I see it?

225
00:10:40,140 --> 00:10:42,306
             Yeah.

226
00:10:42,375 --> 00:10:44,342
             Did josh draw this?

227
00:10:44,410 --> 00:10:46,678
Yeah. It's just a doodle.

228
00:10:46,747 --> 00:10:49,680
He had this idea for us
To get matching...
                       Oh.

229
00:10:49,750 --> 00:10:52,250
This is really awkward for you.

230
00:10:52,318 --> 00:10:53,985
               What do you mean?

231
00:10:54,054 --> 00:10:57,889
We already talked and I don't
Wanna beat a dead horse...

232
00:10:57,958 --> 00:11:00,424
            Carmen, I'm really
            Happy for you. Okay?

233
00:11:00,493 --> 00:11:02,060
     Yeah.

234
00:11:04,630 --> 00:11:06,564
                 But, um...

235
00:11:06,632 --> 00:11:09,633
      Can... Can I share
      One teeny piece of advice?

236
00:11:11,104 --> 00:11:12,403
             Skip the tattoo.

237
00:11:12,472 --> 00:11:14,738
Why? Is it, like, super painful?

238
00:11:14,807 --> 00:11:16,507
             [sighs] Yes.

239
00:11:16,576 --> 00:11:18,176
         And getting it removed?

240
00:11:18,244 --> 00:11:19,277
              Even worse.

241
00:11:19,346 --> 00:11:21,880
You got it removed? Why?

242
00:11:21,948 --> 00:11:24,648
Well, why would I want
          One of josh's designs

243
00:11:24,717 --> 00:11:26,350
              Permanently carved
              Onto my body?

244
00:11:26,419 --> 00:11:28,887
             Relationships
             Don't last forever.

245
00:11:28,955 --> 00:11:31,255
     But he said
     This was the first...

246
00:11:31,324 --> 00:11:33,091
    I'm sure he did, and...

247
00:11:33,159 --> 00:11:37,295
 I'm sure he'll probably deny
 The fact that I ever got one.

248
00:11:37,363 --> 00:11:40,398
But believe me,
I've got the scars to prove it.

249
00:11:42,368 --> 00:11:44,535
                         See ya.

250
00:11:44,604 --> 00:11:46,504
        [toilet flushes]

251
00:11:50,476 --> 00:11:52,944
  I've been looking for these.

252
00:11:54,747 --> 00:11:57,181
Hey, aren't you gonna
     Wash your hands?

253
00:11:58,618 --> 00:12:01,319
Y'all, do you think
Brooky would mind

254
00:12:01,387 --> 00:12:04,588
If we spent some quality
Time with calvin k.?

255
00:12:04,657 --> 00:12:06,957
  All is fair in love and war.

256
00:12:07,027 --> 00:12:10,328
    However, as head of the
    Glamazons, I insist that

257
00:12:10,396 --> 00:12:12,763
  When in brooke's presence,
  We defer to her brookeness.

258
00:12:12,833 --> 00:12:14,298
            What does that mean?

259
00:12:14,367 --> 00:12:16,334
     It means she's got
     First dibs, desdemona.

260
00:12:16,403 --> 00:12:18,903
Okay. On to more
Important things, like...

261
00:12:18,972 --> 00:12:22,140
How are we gonna score
Some major detention?

262
00:12:22,208 --> 00:12:23,941
I say we stir-fry bobbi glass.

263
00:12:24,010 --> 00:12:25,143
That's a lotta oil.

264
00:12:25,212 --> 00:12:27,545
           We should show up
           To his tai chi class.

265
00:12:27,614 --> 00:12:30,915
   Oh, please. Get up at sunrise
   To do chinese aerobics?

266
00:12:30,984 --> 00:12:32,483
    That is so 20th century.

267
00:12:32,552 --> 00:12:34,519
                It could be fun.
                It relaxes you.

268
00:12:34,587 --> 00:12:37,956
If we wanna go juvy, we're gonna
Have to have another smackdown.

269
00:12:38,024 --> 00:12:40,658
Can we keep it
In the family this time?

270
00:12:40,726 --> 00:12:44,595
I can't lose any more flesh to
That li'l lily's ferret teeth.

271
00:12:50,070 --> 00:12:52,670
                Nic, can I talk
To you a second?

272
00:12:52,738 --> 00:12:54,004
Yeah. What's going on?

273
00:12:54,074 --> 00:12:56,674
        I just did
        The most terrible thing.

274
00:12:56,742 --> 00:13:00,344
Hey, sam. Sam.
Do you remember that recorder

275
00:13:00,413 --> 00:13:02,546
You borrowed
From me in fifth grade?

276
00:13:02,615 --> 00:13:04,615
You were doing that skit
On harriet tubman.

277
00:13:04,684 --> 00:13:05,950
I said keep it.

278
00:13:06,019 --> 00:13:07,886
            Harriet tubman
            Played the recorder?

279
00:13:07,954 --> 00:13:09,820
            Yeah. I gave that
            To my cousin.

280
00:13:09,890 --> 00:13:11,956
               He turned it into
               A bike muffler.

281
00:13:12,025 --> 00:13:14,925
You gave away my recorder?
How could you do that?

282
00:13:14,994 --> 00:13:16,861
She looked like
              She was gonna cry.

283
00:13:16,930 --> 00:13:19,564
           I don't know why
           I made that stuff up.

284
00:13:19,632 --> 00:13:21,866
              Is that not evil?

285
00:13:21,935 --> 00:13:24,368
Not evil enough.

286
00:13:29,943 --> 00:13:33,644
 Mcqueen wants to steal her beau
 Back from what's-her-face.

287
00:13:33,713 --> 00:13:36,214
              I forget her name,
              But I like her.

288
00:13:36,283 --> 00:13:38,349
             She's a big fan
             Of my creamed corn.

289
00:13:38,418 --> 00:13:40,284
     - what else?
     - cheerleaders are
       Plannin' to rumble.

290
00:13:40,353 --> 00:13:41,853
    - who's the ringleader?
    - can't say.

291
00:13:41,922 --> 00:13:44,522
I can't be ahead of the game
If I don't know who's pitching.

292
00:13:44,590 --> 00:13:45,656
     It's probably nicole.

293
00:13:45,725 --> 00:13:47,091
           The boys?
                Waters are calm,

294
00:13:47,160 --> 00:13:48,359
    And I'm sensin' a storm.

295
00:13:48,428 --> 00:13:49,593
          Stay on it.

296
00:13:49,662 --> 00:13:51,762
                        You bet.

297
00:13:51,832 --> 00:13:53,197
[carmen] Lil?

298
00:13:53,266 --> 00:13:54,532
             Yeah.

299
00:13:54,600 --> 00:13:57,235
    Okay. You busy after school?

300
00:13:57,303 --> 00:13:59,570
I promised sam I'd visit
Cranky's record store.

301
00:13:59,639 --> 00:14:01,606
It's her first day.
              She got the job?

302
00:14:01,674 --> 00:14:03,074
Uh-huh.
               Is she excited?

303
00:14:03,143 --> 00:14:05,576
No. Freaked.
She's afraid she's gonna file

304
00:14:05,645 --> 00:14:09,580
The soundtrack
 To<I> chitty chitty bang bang</I>
 In the salsa section.

305
00:14:09,649 --> 00:14:10,781
      What's up?

306
00:14:10,851 --> 00:14:14,618
             I got this weird
             Feeling that, um...

307
00:14:14,687 --> 00:14:16,254
    That brooke wants josh back.

308
00:14:16,322 --> 00:14:18,056
Did she say that?

309
00:14:18,124 --> 00:14:21,359
     No. Uh, not in those words.

310
00:14:21,427 --> 00:14:25,096
Are you sure you're not
Wasting away in paranoiaville?

311
00:14:25,165 --> 00:14:26,931
                    No.

312
00:14:27,000 --> 00:14:29,868
                 I don't know...
                 I... I just...

313
00:14:29,936 --> 00:14:33,204
Mr. Krupps is right. If you put
That kind of energy out there,

314
00:14:33,273 --> 00:14:34,805
It's gonna come back at you.

315
00:14:34,875 --> 00:14:36,574
Okay.

316
00:14:36,642 --> 00:14:39,143
   Why do I suddenly feel worse?

317
00:14:39,212 --> 00:14:41,512
Because you're
Letting brooke mcqueen

318
00:14:41,581 --> 00:14:43,681
Become the master of your realm.

319
00:14:43,749 --> 00:14:45,483
       Knock it off.

320
00:14:45,551 --> 00:14:47,218
                   Okay.
  Okay.

321
00:14:47,287 --> 00:14:49,220
                   Yeah.

322
00:14:50,690 --> 00:14:52,923
Hey. Could you
Sign me up, too?

323
00:14:52,993 --> 00:14:54,959
                    For tai chi?

324
00:14:55,028 --> 00:14:57,061
           I didn't think
           You'd be into this.
   Why?

325
00:14:57,130 --> 00:14:59,263
I could use more
Passion in my life.

326
00:14:59,332 --> 00:15:01,932
[clears throat, giggles]

327
00:15:14,480 --> 00:15:15,914
[knocking]

328
00:15:15,982 --> 00:15:17,415
           Who is it?

329
00:15:17,484 --> 00:15:19,918
Carm, it's me. Harrison.

330
00:15:19,986 --> 00:15:22,520
Come in.

331
00:15:22,588 --> 00:15:25,123
  Hey. You busy?

332
00:15:25,191 --> 00:15:27,825
         Please do not tell me
         That lily sent you here

333
00:15:27,894 --> 00:15:29,827
     To give me another lecture.

334
00:15:29,895 --> 00:15:32,463
    I cruised past paranoia,
    Like, two hours ago

335
00:15:32,532 --> 00:15:35,099
  And have crossed the border
  Into full-on psychotic.

336
00:15:35,168 --> 00:15:37,368
    Don't tell me
    It is all in my head,

337
00:15:37,437 --> 00:15:39,870
         Because... It's
         The only head I've got,

338
00:15:39,940 --> 00:15:42,906
        And it is screaming,
        "Brooke wants him back."

339
00:15:42,975 --> 00:15:44,908
           You gonna put me
           In a straitjacket?

340
00:15:44,978 --> 00:15:46,710
You wanna
              Have me committed?

341
00:15:46,779 --> 00:15:49,247
                Is that what you
                Came here for?

342
00:15:49,315 --> 00:15:50,381
                  For? For? For?

343
00:15:50,450 --> 00:15:53,917
I came here
To borrow your guitar.

344
00:15:53,987 --> 00:15:55,686
             What?

345
00:15:58,991 --> 00:15:59,991
              Oh.

346
00:16:02,862 --> 00:16:04,795
     May need some tuning.

347
00:16:04,864 --> 00:16:06,297
            Thanks.

348
00:16:06,366 --> 00:16:08,766
        When you look
        At me and josh together,

349
00:16:08,834 --> 00:16:10,534
            Are you
            Constantly thinking,

350
00:16:10,603 --> 00:16:13,404
  "What is he doing with her?"

351
00:16:13,473 --> 00:16:14,805
              No.

352
00:16:14,874 --> 00:16:18,141
I mean, it seemed
A little odd at first.

353
00:16:18,211 --> 00:16:20,444
Because he's perfect,
  Can have any girl he wants?

354
00:16:20,513 --> 00:16:23,381
 I didn't say that.
       But you were thinkin' it.

355
00:16:23,449 --> 00:16:24,682
  Just like the entire school.

356
00:16:24,750 --> 00:16:26,951
      Nobody has the guts
      To say it out loud.

357
00:16:27,020 --> 00:16:29,420
     I heard nicole say it
     Right to your face.

358
00:16:29,489 --> 00:16:31,456
        Oh, yeah. Right.

359
00:16:32,993 --> 00:16:34,458
            [sighs]

360
00:16:34,527 --> 00:16:35,759
             Carm.

361
00:16:35,828 --> 00:16:38,262
 Hey. What's on
 Your mind, huh?

362
00:16:40,533 --> 00:16:44,034
             What would you wear
             To a tai chi class?

363
00:16:45,371 --> 00:16:48,072
       [screaming]
       You guys, stop it!

364
00:16:53,546 --> 00:16:54,945
That's it, cherry!

365
00:16:55,015 --> 00:16:57,582
            Bring it on, nicole!
            Bring it on!

366
00:17:00,120 --> 00:17:03,053
         I actually have a minor
         In french literature.

367
00:17:03,122 --> 00:17:05,055
         Mostly soft-core stuff.

368
00:17:05,124 --> 00:17:08,793
Mr. Krupps, come quick. Nicole's
Knocking out mary cherry's teeth

369
00:17:08,861 --> 00:17:10,228
     With the eiffel tower!

370
00:17:10,296 --> 00:17:12,230
             Hurry!

371
00:17:16,269 --> 00:17:18,769
      Miss fresh, since you
      Weren't directly involved,

372
00:17:18,838 --> 00:17:20,138
    You don't have to stay.

373
00:17:20,206 --> 00:17:21,339
I started it.

374
00:17:21,407 --> 00:17:22,873
      It's not necessary.

375
00:17:22,942 --> 00:17:25,043
It is!<I> soy un animal!</I>

376
00:17:25,111 --> 00:17:26,977
I kicked nicole
In the kidney. Twice.

377
00:17:27,047 --> 00:17:29,847
   I suggest all three of you
   Join my tai chi class.

378
00:17:29,915 --> 00:17:32,516
       She tried
       To gouge my eyes out.

379
00:17:32,585 --> 00:17:35,620
  Doesn't that merit
  A detention, officer krupke?

380
00:17:35,688 --> 00:17:36,854
          It's krupps.

381
00:17:36,922 --> 00:17:39,657
    Tomorrow, ladies. Dawn.

382
00:17:41,761 --> 00:17:43,727
           [buzzing]

383
00:17:45,632 --> 00:17:48,699
   <I> ♪ you look so wonderful ♪</I>

384
00:17:48,768 --> 00:17:51,669
  <I> ♪ fantastic fabulous and ♪</I>

385
00:17:51,737 --> 00:17:54,772
<I> ♪ completely out of your mind ♪</I>

386
00:17:54,840 --> 00:17:57,075
    <I> ♪ fantastic fabulous ♪</I>

387
00:17:57,143 --> 00:17:58,676
           [buzzing]

388
00:17:58,744 --> 00:18:00,978
   <I> ♪ you look so wonderful ♪</I>

389
00:18:01,046 --> 00:18:04,415
<I> ♪ fantastic fabulous ♪</I>

390
00:18:04,484 --> 00:18:08,486
   <I> ♪ you look so wonderful ♪</I>

391
00:18:16,328 --> 00:18:18,262
                    Are we late?

392
00:18:18,331 --> 00:18:20,931
      No. Not at all.
      Uh, glad to see you.

393
00:18:21,000 --> 00:18:23,000
             Hey, we're psyched.

394
00:18:23,068 --> 00:18:25,703
    Yes. I can... See that.

395
00:18:29,075 --> 00:18:31,109
Ah. Good morning, ladies.

396
00:18:31,177 --> 00:18:33,043
  It's great getting up early,
  Isn't it?

397
00:18:33,113 --> 00:18:35,846
         You're assuming
         Some of us went to bed.

398
00:18:37,117 --> 00:18:38,782
     [mary]
     Rise and shine, y'all.

399
00:18:47,693 --> 00:18:50,227
                   Oh, my god.

400
00:18:56,001 --> 00:18:59,036
Are we doing
Tai chi or<I> pippin?</I>

401
00:19:01,274 --> 00:19:02,940
Look, mr. Krupps.

402
00:19:03,008 --> 00:19:05,576
Hey, it's me.
It's mary cherry.

403
00:19:05,645 --> 00:19:09,313
Ladies, I was hoping you'd
Wear something loose-fitting.

404
00:19:09,382 --> 00:19:10,881
   That's going
   To restrict your movement.

405
00:19:10,950 --> 00:19:12,550
        Not the ones that count.

406
00:19:12,618 --> 00:19:14,318
        Before we begin,

407
00:19:14,387 --> 00:19:17,621
I'd like to say
A few words about yin and yang.

408
00:19:17,690 --> 00:19:19,890
The tension between
These two opposing forces

409
00:19:19,959 --> 00:19:22,092
Is what gives something life.

410
00:19:22,161 --> 00:19:23,461
             Sorry.

411
00:19:23,530 --> 00:19:27,298
The term "Tai chi"
Means the "Ultimate."

412
00:19:27,367 --> 00:19:29,167
      It means improving,

413
00:19:29,235 --> 00:19:31,502
Progressive toward
The unlimited.

414
00:19:31,571 --> 00:19:32,803
The human body

415
00:19:32,872 --> 00:19:37,608
Can be pushed far beyond the
Commonly conceived potential.

416
00:19:37,677 --> 00:19:40,210
Let's start with
Some basic moves.

417
00:19:40,279 --> 00:19:43,046
Watch and follow.

418
00:19:53,459 --> 00:19:55,292
 I'm sorry.

419
00:19:55,360 --> 00:19:56,460
   Sorry.

420
00:19:56,529 --> 00:20:00,531
      Circulate the energy
      From the fingertips

421
00:20:00,600 --> 00:20:02,265
Upward to the shoulders.

422
00:20:02,334 --> 00:20:04,935
I'm sorry. It's just...
It's when I-I stretch...

423
00:20:05,004 --> 00:20:07,805
     Okay. Excuse me, miss.

424
00:20:07,873 --> 00:20:09,373
       What is your name?

425
00:20:09,442 --> 00:20:10,608
           Brooke...

426
00:20:10,676 --> 00:20:11,842
                        Mcqueen.

427
00:20:11,911 --> 00:20:13,611
Well, uh, brooke mcqueen,

428
00:20:13,680 --> 00:20:16,013
    Why don't you come back
    When you're ready

429
00:20:16,081 --> 00:20:18,482
To focus
On spiritual matters?

430
00:20:29,562 --> 00:20:32,596
<I> one down, two to go.</I>

431
00:20:32,665 --> 00:20:34,332
             <I> yes!</I>

432
00:20:34,400 --> 00:20:37,635
 Yeah. And mr. Krupps said
 That my chi is totally blocked,

433
00:20:37,703 --> 00:20:39,770
      And that's why
      I bombed that french test.

434
00:20:39,839 --> 00:20:41,105
            You should go, carm.

435
00:20:41,173 --> 00:20:42,806
Believe me, I wanted to.

436
00:20:42,875 --> 00:20:45,075
I bought
A kung fufu and everything.

437
00:20:45,144 --> 00:20:47,711
       Then he showed us
       This one move where we...

438
00:20:47,780 --> 00:20:50,514
Josh. Are you
And brooke really over?

439
00:20:50,583 --> 00:20:51,615
                  What?

440
00:20:51,684 --> 00:20:54,051
            Why would you
            Ask me that, carmen?

441
00:20:54,119 --> 00:20:58,656
I-I still think that she
Thinks about you in that way.

442
00:20:58,724 --> 00:21:00,391
               Has she said
               Something to you?

443
00:21:00,460 --> 00:21:04,995
No. It's just... I don't know.
The way she looks at you.

444
00:21:05,064 --> 00:21:06,997
You wouldn't
Notice it, but...

445
00:21:07,066 --> 00:21:08,298
                         I have.

446
00:21:10,703 --> 00:21:12,202
           Oh.

447
00:21:12,271 --> 00:21:15,138
         And it's
         Definitely kinda weird.

448
00:21:15,207 --> 00:21:17,140
    Yeah? Why?

449
00:21:18,878 --> 00:21:21,579
             Because we're over.

450
00:21:21,647 --> 00:21:23,080
          Yeah?

451
00:21:23,149 --> 00:21:25,348
                 Yeah.

452
00:21:43,536 --> 00:21:45,303
      How long have
      You guys been there?

453
00:21:45,371 --> 00:21:46,970
       Should we book him
       At cranky's?

454
00:21:47,039 --> 00:21:49,039
Isn't tuesday
        Open mike night?

455
00:21:49,108 --> 00:21:53,010
Are you sure you're ready
To play for... People?

456
00:21:53,078 --> 00:21:54,979
He has been for years.

457
00:21:55,047 --> 00:21:57,548
     What do you say, sam?
           What are you getting?

458
00:21:57,617 --> 00:21:59,750
  Sixty percent of royalties.
  I own publishing.

459
00:21:59,819 --> 00:22:01,518
We'll be selling
Cassettes post-show.

460
00:22:01,587 --> 00:22:04,154
      Lil, I need your help
      With an eye-popping flyer,

461
00:22:04,223 --> 00:22:08,258
Like that one you did
Against random urine-testing.

462
00:22:11,097 --> 00:22:13,898
Nic, he kicked me out
In front of everybody.

463
00:22:13,966 --> 00:22:15,365
I felt like an idiot.

464
00:22:15,434 --> 00:22:18,902
  If you want your boy back, you
Have to do whatever it takes.

465
00:22:18,971 --> 00:22:20,504
   What?

466
00:22:22,575 --> 00:22:23,774
         Thanks, emory.

467
00:22:27,312 --> 00:22:28,813
              Hey.

468
00:22:28,881 --> 00:22:30,815
         Hi.

469
00:22:30,883 --> 00:22:33,316
          Since when did
          Harrison jane-boy-john

470
00:22:33,385 --> 00:22:35,118
   Become the next eric clapton?

471
00:22:35,187 --> 00:22:37,755
I don't know.
I guess we'll find out tonight.

472
00:22:37,823 --> 00:22:39,189
    So, you guys are going?

473
00:22:39,258 --> 00:22:40,591
    Yeah. Are you?

474
00:22:40,660 --> 00:22:42,559
              Brooky has a date.

475
00:22:43,396 --> 00:22:45,295
            Y-yeah.

476
00:22:45,365 --> 00:22:48,799
Well, see you later.

477
00:22:51,236 --> 00:22:52,469
Nicole, why?

478
00:22:52,538 --> 00:22:53,971
           Did you see his face?

479
00:22:54,039 --> 00:22:57,975
Yes! Hi! Hi! But who
Am I gonna go with? Who?

480
00:23:02,114 --> 00:23:05,315
Keep your eyes peeled.
You might be pulled into this.

481
00:23:05,385 --> 00:23:07,618
         Oh, you rock, auntie v.

482
00:23:07,687 --> 00:23:09,019
[knocking]

483
00:23:09,088 --> 00:23:10,387
          Uh, come in.

484
00:23:10,455 --> 00:23:12,355
          Mr. Krupps.

485
00:23:12,425 --> 00:23:14,157
Oh. I'm-I'm sorry. Um,

486
00:23:14,226 --> 00:23:15,526
        I can come back.

487
00:23:15,595 --> 00:23:18,629
    No need.
    I've got choppin' to do.

488
00:23:24,737 --> 00:23:26,469
              So,

489
00:23:26,539 --> 00:23:28,138
What's up?

490
00:23:30,042 --> 00:23:34,011
     Well, first, I-I...
     I wanted to apologize

491
00:23:34,079 --> 00:23:35,846
For disrupting
Your tai chi class.

492
00:23:35,915 --> 00:23:39,417
     I-I guess I was acting
     Kind of immature.

493
00:23:39,485 --> 00:23:42,820
     And I really wanna use
     My positive energy.

494
00:23:42,888 --> 00:23:45,689
 But I just suck at meditating,
And I was thinking

495
00:23:45,758 --> 00:23:48,158
That if I found
The right music, I could...

496
00:23:48,227 --> 00:23:49,326
          Music helps.

497
00:23:49,394 --> 00:23:52,663
     Right. Well, when I go
     To the record store,

498
00:23:52,732 --> 00:23:54,532
  I just get so overwhelmed...

499
00:23:54,600 --> 00:23:56,600
    I could give you a list.

500
00:23:56,669 --> 00:23:59,302
        That'd be great.
        That's great.

501
00:24:01,373 --> 00:24:04,474
But you know
What would be even better?

502
00:24:04,544 --> 00:24:07,210
This friend I know, uh, is
Singing at cranky's tonight,

503
00:24:07,279 --> 00:24:10,014
And he's supposed to be amazing.

504
00:24:10,082 --> 00:24:12,916
And I was thinking that
Maybe if you came with me,

505
00:24:12,985 --> 00:24:16,787
That you could help me
Pick out some cds.

506
00:24:16,856 --> 00:24:18,188
Love to.

507
00:24:18,257 --> 00:24:20,323
   What time should we meet?

508
00:24:21,861 --> 00:24:23,460
    [gasps]

509
00:24:23,528 --> 00:24:25,662
                  I have a date.

510
00:24:25,731 --> 00:24:27,498
Thank you.

511
00:24:42,882 --> 00:24:44,982
You have question?
                     I do.

512
00:24:45,051 --> 00:24:47,150
       To be master of my realm,

513
00:24:47,219 --> 00:24:49,753
       I'm supposed to go after
       What makes my heart race.

514
00:24:49,822 --> 00:24:51,355
                          Right?

515
00:24:51,423 --> 00:24:54,524
  But what if I want something
  That belongs to somebody else?

516
00:24:54,594 --> 00:24:56,694
  If this something is person,

517
00:24:56,762 --> 00:24:59,129
   They cannot
   Be possessed like object.

518
00:24:59,198 --> 00:25:00,631
               I know. But...

519
00:25:00,700 --> 00:25:02,833
What you want from this person?

520
00:25:04,403 --> 00:25:06,470
                   I want him...

521
00:25:06,539 --> 00:25:08,072
                  To be happy...

522
00:25:09,875 --> 00:25:11,842
                    With me.

523
00:25:11,911 --> 00:25:13,443
                 <I> only me.</I>

524
00:25:13,513 --> 00:25:15,079
                  [mike] Brooke?

525
00:25:16,648 --> 00:25:17,981
            Going out somewhere?

526
00:25:18,050 --> 00:25:20,683
        Um...

527
00:25:20,752 --> 00:25:23,153
Yeah. Uh, to cranky's.

528
00:25:23,222 --> 00:25:25,022
You got dressed up to visit sam?

529
00:25:25,090 --> 00:25:27,290
      Mm-hmm.

530
00:25:27,359 --> 00:25:29,226
        No.

531
00:25:29,294 --> 00:25:31,528
I'm gonna meet someone.

532
00:25:31,597 --> 00:25:34,664
Hey, dad.
Can I ask you a question?

533
00:25:34,733 --> 00:25:35,799
                   Mm-hmm.

534
00:25:35,868 --> 00:25:38,368
How would you feel
If you saw mom with someone...

535
00:25:38,437 --> 00:25:40,537
Else?

536
00:25:40,605 --> 00:25:42,705
W-what do you mean?

537
00:25:42,775 --> 00:25:47,545
    If you thought that
    She and this new person

538
00:25:47,613 --> 00:25:49,246
Might be in love.

539
00:25:50,716 --> 00:25:53,918
   Uh, well, I'd-I'd
   Probably be happy for her.

540
00:25:53,986 --> 00:25:55,418
How would you feel

541
00:25:55,487 --> 00:25:59,389
  Knowing that...
  That she had... Replaced you

542
00:25:59,458 --> 00:26:03,727
And that you guys were never,
Ever going to get back together?

543
00:26:03,796 --> 00:26:06,730
Could you honestly
Be happy?

544
00:26:08,801 --> 00:26:11,368
    That's a tough question.

545
00:26:11,436 --> 00:26:14,838
        I don't think
        There is an easy answer.

546
00:26:21,881 --> 00:26:23,814
          However,
          The artist is a tenor.

547
00:26:23,883 --> 00:26:27,985
   This must be at proper level.
I don't want him to squeak.

548
00:26:29,654 --> 00:26:31,588
You're hurtin' my eyes.

549
00:26:33,593 --> 00:26:35,292
            Okay, is it just me,

550
00:26:35,360 --> 00:26:37,394
           Or do you
           Smell major disaster?

551
00:26:37,462 --> 00:26:40,130
Did I just give
That guy the wrong change?

552
00:26:40,199 --> 00:26:43,200
 No. I'm talking about harrison,
 Emory, this whole act.

553
00:26:43,268 --> 00:26:46,303
        When did music
        Become harrison's life?

554
00:26:46,372 --> 00:26:48,205
Everyone's gotta
Start somewhere.

555
00:26:48,273 --> 00:26:51,108
           Yeah. Okay.
           How about the shower?

556
00:26:56,215 --> 00:26:58,015
                       Oh. Okay.

557
00:26:58,083 --> 00:26:59,483
          Yeah?
Yeah.

558
00:26:59,551 --> 00:27:01,318
           What is that about?

559
00:27:01,386 --> 00:27:04,722
Remind me to get kicked
 Out of tai chi more often.

560
00:27:06,358 --> 00:27:07,290
     Hey.

561
00:27:07,359 --> 00:27:08,325
                      Hey.

562
00:27:08,393 --> 00:27:09,727
[lily] What's up?

563
00:27:09,795 --> 00:27:12,730
   Please tell me that
   Harrison is gonna like these.

564
00:27:12,798 --> 00:27:15,765
   I wanted to get roses, then
   I remembered he was allergic,

565
00:27:15,834 --> 00:27:17,935
    And I didn't wanna
    Cause mucus production.

566
00:27:18,003 --> 00:27:20,437
     What is he doing here?

567
00:27:20,505 --> 00:27:22,672
             Apparently,
             He's brooke's date.

568
00:27:22,742 --> 00:27:23,907
             What?

569
00:27:24,977 --> 00:27:26,776
   Maybe we should get seats.

570
00:27:26,846 --> 00:27:28,178
             Yeah.

571
00:27:28,247 --> 00:27:29,446
                           Okay.

572
00:27:34,486 --> 00:27:36,954
This next dude's makin'
   His first appearance here,

573
00:27:37,022 --> 00:27:40,090
    And he's been in the can
    Tossin' his cookies,

574
00:27:40,159 --> 00:27:43,360
       So, uh, let's give
       Peace and love...

575
00:27:43,428 --> 00:27:45,062
       To john harrison.

576
00:27:52,738 --> 00:27:55,638
      Uh, hi. Actually,
      It's harrison john,

577
00:27:55,707 --> 00:27:57,640
 And that wasn't me in the can.

578
00:27:57,709 --> 00:27:59,176
                    That's cool.

579
00:27:59,244 --> 00:28:01,344
           Uh, okay.

580
00:28:01,413 --> 00:28:05,415
 Okay. So, this song is called,
 "What is he doing with her?"

581
00:28:15,027 --> 00:28:16,659
     [voice cracking]
     ♪ he holds her tight ♪

582
00:28:16,728 --> 00:28:17,660
        [mike feedback]

583
00:28:17,729 --> 00:28:19,229
♪ he holds her tight ♪

584
00:28:19,298 --> 00:28:21,464
     ♪ he makes her smile ♪

585
00:28:21,533 --> 00:28:23,633
    ♪ she peels his fruit ♪

586
00:28:23,703 --> 00:28:25,568
     ♪ but all the while ♪

587
00:28:25,637 --> 00:28:29,973
      ♪ she's wondering
      If all those eyes ♪

588
00:28:30,042 --> 00:28:33,110
      ♪ that stare at them
      In wide surprise ♪

589
00:28:33,178 --> 00:28:34,577
        ♪ are thinking ♪

590
00:28:34,646 --> 00:28:38,748
 ♪ what is he doing with her ♪

591
00:28:38,817 --> 00:28:41,985
       ♪ how long before
       This thing ends ♪

592
00:28:42,054 --> 00:28:47,057
 ♪ what is he doing with her ♪

593
00:28:47,126 --> 00:28:50,527
  ♪ how long can he pretend ♪

594
00:28:50,595 --> 00:28:52,830
            ♪ end ♪

595
00:28:52,898 --> 00:28:55,765
     ♪ she wears his kiss ♪

596
00:28:55,834 --> 00:28:57,434
    ♪ shows off the prize ♪

597
00:28:57,503 --> 00:29:01,704
♪ but wonders who he sees
   When he shuts his eyes ♪

598
00:29:01,774 --> 00:29:05,709
    ♪ her own thoughts turn
    To his scheming ex ♪

599
00:29:05,778 --> 00:29:07,778
     ♪ who wants him back ♪

600
00:29:07,847 --> 00:29:10,047
     ♪ who wants his sex ♪

601
00:29:10,116 --> 00:29:11,915
     ♪ she licks her lips ♪

602
00:29:11,984 --> 00:29:14,284
    ♪ she paints her toes ♪

603
00:29:14,353 --> 00:29:17,720
  ♪ suspecting all her friends
  Are now her foes ♪

604
00:29:17,789 --> 00:29:22,192
    ♪ doesn't matter
    What they say out loud ♪

605
00:29:22,261 --> 00:29:24,762
     ♪ in her head
     She hears the crowd ♪

606
00:29:24,830 --> 00:29:26,263
     ♪ and they're sayin' ♪

607
00:29:26,332 --> 00:29:30,200
 ♪ what is he doing with her ♪

608
00:29:30,269 --> 00:29:33,937
       ♪ how long before
       This dream ends ♪

609
00:29:34,006 --> 00:29:38,776
♪ what is he doing with her ♪

610
00:29:38,844 --> 00:29:44,782
  ♪ how long can he pretend ♪

611
00:29:44,850 --> 00:29:47,617
Yeah! Whoo!

612
00:29:55,227 --> 00:29:56,459
[emory] Encore.

613
00:29:56,528 --> 00:29:58,261
            Encore!

614
00:30:01,500 --> 00:30:03,433
      She's not in the bathroom.

615
00:30:03,502 --> 00:30:05,435
Where could she have gone?

616
00:30:05,504 --> 00:30:07,337
                  Probably home.
      Great.

617
00:30:07,406 --> 00:30:09,806
        Well, that was fun, huh?
                           Yeah.

618
00:30:09,875 --> 00:30:11,975
How old are you, anyway?

619
00:30:12,044 --> 00:30:13,143
                   What?

620
00:30:13,212 --> 00:30:15,145
Skip it.

621
00:30:17,649 --> 00:30:19,782
    So, uh, what now?

622
00:30:19,851 --> 00:30:21,952
Should we have a...

623
00:30:22,021 --> 00:30:23,987
Cozy, candlelit dinner?

624
00:30:24,056 --> 00:30:26,156
                 What?

625
00:30:26,225 --> 00:30:28,992
Or are you done
Using me for the night?

626
00:30:29,061 --> 00:30:32,495
Is this your idea of putting out
Positive energy, brooke?

627
00:30:32,564 --> 00:30:34,464
Making someone
Unnecessarily jealous,

628
00:30:34,533 --> 00:30:36,966
Preying on the insecurities
Of a new relationship,

629
00:30:37,036 --> 00:30:39,769
Drawing innocent bystanders
Into your web of deceit?

630
00:30:39,839 --> 00:30:42,972
Stop me when I hit
Something that's positive.

631
00:30:43,042 --> 00:30:44,474
              I, um...

632
00:30:46,511 --> 00:30:48,445
             I-I-I-I have to go.

633
00:30:48,513 --> 00:30:50,047
You know, brooke,

634
00:30:50,115 --> 00:30:52,715
  You might wanna try honesty.

635
00:30:52,784 --> 00:30:56,519
  It's lighter to carry around
  Than your karmic backpack.

636
00:31:04,563 --> 00:31:06,830
        Uh, audio cassette?
No, thanks.

637
00:31:06,899 --> 00:31:08,999
Uh, makes the perfect gift.

638
00:31:10,970 --> 00:31:13,303
Emory, you can't
Sell those in here.

639
00:31:13,372 --> 00:31:14,604
                  Why not?

640
00:31:14,673 --> 00:31:17,974
       If you do,
       I will rip off your head.

641
00:31:18,043 --> 00:31:19,742
           Shh.

642
00:31:19,811 --> 00:31:21,544
              Shh.

643
00:31:22,881 --> 00:31:24,013
Good show, captain.

644
00:31:24,082 --> 00:31:26,950
  Could you hear me?
             Unfortunately, yes.

645
00:31:27,019 --> 00:31:28,518
              Can I talk to you?

646
00:31:28,587 --> 00:31:29,652
          Yeah.

647
00:31:35,160 --> 00:31:36,759
What is going on?

648
00:31:36,828 --> 00:31:39,196
   How could you do this to her?
Do what?

649
00:31:39,264 --> 00:31:40,930
        Did you really think

650
00:31:40,999 --> 00:31:43,266
       Carmen wouldn't realize
       That song was about her?

651
00:31:43,335 --> 00:31:44,634
What is the difference?

652
00:31:44,703 --> 00:31:46,670
I never mentioned
Her name. It's a song.

653
00:31:46,738 --> 00:31:48,938
               It's her life!
It's a theme!

654
00:31:49,007 --> 00:31:50,840
A story! A subject!

655
00:31:50,909 --> 00:31:53,576
Lots of great art
Comes from personal pain.

656
00:31:53,645 --> 00:31:55,845
           Then use yours.

657
00:31:55,915 --> 00:31:59,782
            Here. These are
            From carmen. A gift.

658
00:31:59,851 --> 00:32:00,783
Lily.

659
00:32:00,852 --> 00:32:01,885
                   What?

660
00:32:01,954 --> 00:32:04,254
     Forgetting about
     Carmen for a second...

661
00:32:06,191 --> 00:32:08,525
What did you think of the song?

662
00:32:10,629 --> 00:32:13,063
                  Who<I> are</I> you?

663
00:32:30,782 --> 00:32:32,715
     Carmen, are you okay?

664
00:32:32,784 --> 00:32:35,152
        [lily] Where did you go?

665
00:32:35,220 --> 00:32:36,619
         I took a walk.

666
00:32:36,688 --> 00:32:39,922
I stopped at
Mr. Clucks, and, um,

667
00:32:39,991 --> 00:32:41,958
I wrote this letter.

668
00:32:42,026 --> 00:32:45,829
When it dries, I want you
To give it to harrison.

669
00:32:45,897 --> 00:32:47,965
    You wrote it on a place mat?

670
00:32:48,033 --> 00:32:49,132
         Want some tea?

671
00:32:49,201 --> 00:32:51,468
       I wanna disappear.

672
00:32:51,537 --> 00:32:54,937
   It's not nearly as heinous
   As you think. Josh...

673
00:32:55,006 --> 00:32:57,441
Stop. Okay?

674
00:32:57,509 --> 00:33:02,111
One of my best friends
Just completely humiliated me.

675
00:33:02,181 --> 00:33:05,615
You wanna tell me that
Was all in my head, too?
          Hey.

676
00:33:05,684 --> 00:33:08,185
        I thought you were still
        Out with mr. Krupps.

677
00:33:08,253 --> 00:33:10,253
    I got home an hour ago.

678
00:33:10,322 --> 00:33:12,222
Are you two
         Officially a thing now?

679
00:33:12,291 --> 00:33:16,025
Lily, he just met me there
To help me pick out some music.

680
00:33:16,095 --> 00:33:17,394
                For the wedding?

681
00:33:17,462 --> 00:33:19,196
 He's the vice principal, sam.

682
00:33:19,264 --> 00:33:21,664
I'm not looking to become
The story on<I> dateline.</I>

683
00:33:21,733 --> 00:33:23,366
   Besides, he's not my type.

684
00:33:23,435 --> 00:33:27,304
   Who is your type, brooke?
   I mean, besides josh.

685
00:33:27,372 --> 00:33:30,207
    Carmen, maybe it's time

686
00:33:30,275 --> 00:33:33,242
You stop blabbing about your
Personal life to your friends.

687
00:33:33,312 --> 00:33:34,478
Do yourself a favor.

688
00:33:34,546 --> 00:33:36,613
  Buy a diary... With a lock.

689
00:33:36,681 --> 00:33:40,049
 It's hard to know
Who my friends are these days.

690
00:33:40,118 --> 00:33:44,954
Especially the ones who say that
They are really happy for me.

691
00:33:45,023 --> 00:33:47,190
                I think harrison
                Skipped a verse.

692
00:33:47,259 --> 00:33:49,626
     'cause sometimes
     The rebound girl wins.

693
00:33:49,694 --> 00:33:51,728
           She doesn't always
           Roll over and give up

694
00:33:51,796 --> 00:33:53,095
        Without a fight.

695
00:33:55,734 --> 00:33:57,667
           Good luck.

696
00:34:06,645 --> 00:34:10,180
     You know, the harrison song
     Is available on cassette.

697
00:34:10,249 --> 00:34:12,849
      I can sell you all 20
      At a substantial discount.

698
00:34:12,917 --> 00:34:14,717
Why would I want all 20?

699
00:34:14,786 --> 00:34:17,787
I assumed you and your valentine
Would want them off the market.

700
00:34:17,856 --> 00:34:18,888
  What?

701
00:34:18,957 --> 00:34:20,757
             Isn't that
             Why she's so upset?

702
00:34:20,826 --> 00:34:23,025
          Personally, I think
          She should be honored.

703
00:34:23,094 --> 00:34:25,795
    Can you imagine if mona lisa
    Had that reaction?

704
00:34:25,864 --> 00:34:28,031
               Or anna karenina.

705
00:34:28,100 --> 00:34:29,799
              Michelle my belle.

706
00:34:38,910 --> 00:34:41,911
Harrison. Can we talk
To you for a second?

707
00:34:41,980 --> 00:34:43,012
         More reviews?

708
00:34:43,081 --> 00:34:46,015
             We didn't come here
             To critique.

709
00:34:46,085 --> 00:34:48,218
This is from carmen.

710
00:34:52,524 --> 00:34:53,890
Wow.

711
00:34:53,958 --> 00:34:55,925
  My first piece of hate mail.

712
00:34:55,994 --> 00:34:58,628
    According to
    Hootie and the blowfish,

713
00:34:58,697 --> 00:35:00,630
    This means
    I've officially made it.

714
00:35:00,699 --> 00:35:02,098
She's really bummed,
Harrison.

715
00:35:02,166 --> 00:35:04,101
    You are blowing
    This out of proportion.

716
00:35:04,169 --> 00:35:06,136
    That song could've been
    About a million people.

717
00:35:06,205 --> 00:35:07,870
         But it's not.

718
00:35:07,939 --> 00:35:09,473
  I am not going to apologize.

719
00:35:09,541 --> 00:35:12,975
 What should I be writing songs
 About, huh? Let's see.

720
00:35:13,044 --> 00:35:16,213
   Driver's ed?
   Locker mildew. Jock itch.

721
00:35:16,281 --> 00:35:18,781
          You just don't get it.
I get it.

722
00:35:18,850 --> 00:35:21,684
  If this song was wrapped up
  In touchy-feely crap

723
00:35:21,753 --> 00:35:24,487
  And coming from dudley
  Do-krupps, it'd be the bomb.

724
00:35:24,556 --> 00:35:27,023
   You can't handle the fact
   That a guy our age

725
00:35:27,092 --> 00:35:29,292
    Might have an insight
    Into the human condition

726
00:35:29,361 --> 00:35:32,162
     And who also happens
     To be a damn good musician.

727
00:35:32,231 --> 00:35:34,664
 Who is feeding you this crap?

728
00:35:34,733 --> 00:35:35,965
Emory dick?

729
00:35:36,034 --> 00:35:38,568
           Forgive me, harrison.
           I like you very much,

730
00:35:38,637 --> 00:35:42,239
But you play that guitar
Like someone with a wooden hand.

731
00:35:42,307 --> 00:35:44,341
Sam,

732
00:35:44,409 --> 00:35:46,443
You also think I'm talent-free?

733
00:35:46,511 --> 00:35:48,845
             Um...

734
00:35:48,913 --> 00:35:52,449
     I think that
     The subject is carmen.

735
00:35:52,517 --> 00:35:53,950
         You little creep.

736
00:35:54,018 --> 00:35:55,118
      Oh, another groupie.

737
00:35:55,187 --> 00:35:57,120
    That song was about me,
    Carmen, and brooke.

738
00:35:57,189 --> 00:35:59,189
Who do you think you are?
                     Back off.

739
00:35:59,258 --> 00:36:02,692
  You wanna get in touch
  With your inner nerd,
  Get the<I> jeopardy!</I> home game.

740
00:36:02,761 --> 00:36:03,927
Gimme that.
                Let go!

741
00:36:03,995 --> 00:36:05,094
                   Stop it!

742
00:36:05,164 --> 00:36:07,497
                         Let go!
That's carmen's guitar!

743
00:36:11,436 --> 00:36:12,802
            [crash]

744
00:36:12,871 --> 00:36:14,271
                      Oh, no.

745
00:36:25,650 --> 00:36:28,250
[krupps] Frankly,
I am blown away that nothing

746
00:36:28,319 --> 00:36:31,921
I have said these past few days
Has hit home for you guys.

747
00:36:31,990 --> 00:36:34,691
    You tell me you wanna
    Be masters of your realm

748
00:36:34,760 --> 00:36:36,325
And you both
Act like slaves.

749
00:36:36,395 --> 00:36:39,529
Can we skip this lotus talk
And move on to the suspensions?

750
00:36:39,598 --> 00:36:41,731
     And what are you
     Gonna learn from that?

751
00:36:41,800 --> 00:36:45,402
The last person you wanna spend
Time alone with now is yourself.

752
00:36:45,470 --> 00:36:49,739
You might have to deal with your
Conscience once you find it.

753
00:36:49,808 --> 00:36:52,075
Now, I want
You to read this.

754
00:36:52,143 --> 00:36:53,810
 <I> siddhartha</I> by hermann hesse.

755
00:36:53,878 --> 00:36:55,144
     [josh] The whole book?

756
00:36:55,214 --> 00:36:57,614
You will have plenty
Of time during detention.

757
00:36:57,682 --> 00:37:00,917
The story of a man in search
Of his place in the world.

758
00:37:00,985 --> 00:37:03,453
     A journey that takes
     A lifetime, but he...

759
00:37:03,522 --> 00:37:07,290
 Takes the first step
 By being honest with himself.

760
00:37:07,359 --> 00:37:10,760
  - is there gonna be a test?
  - every day, mr. John.

761
00:37:10,829 --> 00:37:12,862
   For the rest of your life.

762
00:37:15,500 --> 00:37:17,099
<I> "From that hour</I>

763
00:37:17,168 --> 00:37:20,069
 <I> "Siddhartha ceased</I>
 <I> to fight against his destiny.</I>

764
00:37:20,138 --> 00:37:22,839
   <I> "There shone in his face</I>
   <I> the serenity of knowledge</I>

765
00:37:22,907 --> 00:37:25,008
     <I> "Of one who is</I>
     <I> no longer confronted</I>

766
00:37:25,076 --> 00:37:28,845
<I> "With the conflict of desires,</I>
<I> who has found salvation,</I>

767
00:37:28,913 --> 00:37:32,081
    <I> who is in harmony with</I>
    <I> the stream of life..."</I>

768
00:37:32,150 --> 00:37:34,251
You have question?
                    Yes, master.

769
00:37:34,319 --> 00:37:36,319
 What do you do when your head

770
00:37:36,388 --> 00:37:38,655
And your heart are living
   In different zip codes?

771
00:37:38,723 --> 00:37:40,557
             I mean, I'm
             With carmen, right?

772
00:37:40,626 --> 00:37:43,893
    And that's who's in my head,
    But then brooke walks in,

773
00:37:43,962 --> 00:37:45,995
And I get this feeling in here.

774
00:37:46,064 --> 00:37:48,365
     That's not your heart.
     That's your stomach.

775
00:37:48,433 --> 00:37:50,933
    Oh. But you know
    What I'm saying, though.

776
00:37:51,002 --> 00:37:52,735
      - where do you live?
      - what?

777
00:37:52,804 --> 00:37:55,938
  I see carmen.
  I see brooke. I see no josh.

778
00:37:56,007 --> 00:37:58,207
He lives somewhere
Out there like the wind.

779
00:37:58,276 --> 00:38:00,877
    Everywhere and nowhere.

780
00:38:05,584 --> 00:38:08,017
It was wild, carm.

781
00:38:08,086 --> 00:38:10,887
      The guys started fighting,
      Your guitar went flying,

782
00:38:10,955 --> 00:38:13,690
     And the next thing we knew,
     We were watching miss glass

783
00:38:13,758 --> 00:38:16,125
       Scrape vera off the floor
       With her spatula.

784
00:38:16,194 --> 00:38:19,461
She gonna be okay?
        Yeah. I think so. But...

785
00:38:19,530 --> 00:38:22,465
     You might wanna pack
     Your own lunch for a while.

786
00:38:22,534 --> 00:38:23,566
[door opens]

787
00:38:23,635 --> 00:38:27,003
          - hey.
          - hey. Hey.

788
00:38:27,071 --> 00:38:30,039
    I thought you had detention.
           I did.

789
00:38:30,108 --> 00:38:32,174
      Carmen, can we go
Somewhere and talk?

790
00:38:32,243 --> 00:38:34,376
[carmen] Don't worry
About the guitar.

791
00:38:34,445 --> 00:38:35,845
      My brother bought it used.

792
00:38:35,914 --> 00:38:37,347
It's not about the guitar.

793
00:38:37,416 --> 00:38:42,084
You guys can talk here. I've got
To get ready for work, anyway.

794
00:38:42,153 --> 00:38:43,920
                Okay.

795
00:38:45,490 --> 00:38:47,824
          Do you want some?
          The bag's kinda burnt,

796
00:38:47,892 --> 00:38:50,359
          But I can just
          Pick out the bad ones.

797
00:38:50,428 --> 00:38:51,361
No. Carmen.

798
00:38:51,430 --> 00:38:53,295
     [sighs]

799
00:38:53,364 --> 00:38:56,499
I think we need
To cool off for a while.

800
00:38:56,568 --> 00:38:58,167
                     Why?

801
00:38:58,236 --> 00:38:59,502
         It's just...

802
00:38:59,571 --> 00:39:01,604
I think I'm confused, you know?

803
00:39:01,673 --> 00:39:03,540
I love being with you, carmen,

804
00:39:03,608 --> 00:39:07,043
But I just don't feel
Like I'm completely with you.

805
00:39:08,547 --> 00:39:12,582
   If this is about that stupid
   Song, I did not say any of...

806
00:39:12,651 --> 00:39:15,251
It has nothing
To do with that. It's me.

807
00:39:15,319 --> 00:39:18,387
I'm all over the place
And I'm nowhere.

808
00:39:18,457 --> 00:39:21,924
I just feel like I'm not being
Honest with myself, carmen.

809
00:39:21,993 --> 00:39:24,160
   I can't figure out
   What I really want.

810
00:39:25,864 --> 00:39:28,030
               What? Or who?

811
00:39:30,969 --> 00:39:32,902
               Perfect. Perfect.

812
00:39:32,971 --> 00:39:34,371
        What's going on?

813
00:39:34,439 --> 00:39:36,305
              You won, brooke.

814
00:39:36,375 --> 00:39:39,776
That's what's going on.

815
00:39:39,844 --> 00:39:42,111
    This princess just
    Turned back into a frog.

816
00:39:42,180 --> 00:39:45,882
           Carmen! I don't
           Wanna be with brooke.

817
00:39:45,950 --> 00:39:47,817
  Excuse me?

818
00:39:47,886 --> 00:39:49,919
   I just wanna be by myself.

819
00:39:49,988 --> 00:39:52,254
What makes you think
I wanna be with you?

820
00:39:52,323 --> 00:39:55,191
I don't know. It's just a hunch.

821
00:39:56,360 --> 00:39:59,095
       I got all these
       Things in my head,

822
00:39:59,163 --> 00:40:00,930
                And I need
                To sort 'em out.

823
00:40:00,999 --> 00:40:04,801
   Carmen, you deserve
   To be with someone
   Who's clear and centered.

824
00:40:04,869 --> 00:40:06,703
          You both do.

825
00:40:06,771 --> 00:40:09,105
I'm sorry.
   That person's just not me.

826
00:40:11,242 --> 00:40:13,176
I'm sorry.

827
00:40:20,651 --> 00:40:22,484
           [snoring]

828
00:40:22,554 --> 00:40:23,986
                        Psst.

829
00:40:25,790 --> 00:40:27,724
         I've got some bad news.

830
00:40:27,792 --> 00:40:30,593
        That file I hacked into,
        I didn't check the date.

831
00:40:30,662 --> 00:40:35,131
       That report from
       Miss bacon was from 1972.

832
00:40:35,199 --> 00:40:38,334
           "H.J." was a student
           Named harvey jacknow.

833
00:40:38,402 --> 00:40:41,104
      Evidently, harvey's genius
      Did pay off, though.

834
00:40:41,172 --> 00:40:44,173
          He now plays clarinet,
          Full-time,

835
00:40:44,242 --> 00:40:46,008
          At knott's berry farm.

836
00:40:46,077 --> 00:40:48,310
Something I can do
       For you, mr. Dick?

837
00:40:48,379 --> 00:40:51,914
             Uh, no, sir.
             I was just leaving.

838
00:40:51,983 --> 00:40:53,916
               Uh, sweet dreams.

839
00:41:02,293 --> 00:41:04,560
       [knocking]

840
00:41:04,629 --> 00:41:07,163
        I'm not hungry.

841
00:41:09,534 --> 00:41:10,967
That's okay.

842
00:41:11,036 --> 00:41:14,837
You'll find it kind of hard
To digest this, anyway.

843
00:41:16,641 --> 00:41:18,575
What are you
Listening to?

844
00:41:18,643 --> 00:41:20,743
     What do you want, harrison?

845
00:41:22,246 --> 00:41:25,348
 I, uh, wanted to return this.

846
00:41:26,685 --> 00:41:28,851
I know it's not
Exactly what I borrowed,

847
00:41:28,920 --> 00:41:31,888
      But I managed to get
      A deal on a new one.

848
00:41:31,956 --> 00:41:33,756
      You didn't have to.

849
00:41:33,825 --> 00:41:35,992
It's from me and josh.

850
00:41:36,060 --> 00:41:38,494
We both pitched in.

851
00:41:47,939 --> 00:41:50,673
      I don't know
      What to say, carmen.

852
00:41:50,742 --> 00:41:53,910
   I've done some pretty
   Asinine things in my life,

853
00:41:53,978 --> 00:41:55,745
But this one deserves an award.

854
00:41:55,814 --> 00:41:57,714
             Can you forgive me?

855
00:42:02,687 --> 00:42:04,654
 I guess I borrowed your drama

856
00:42:04,723 --> 00:42:07,524
      Because I was scared
      To deal with my own.

857
00:42:07,592 --> 00:42:10,459
           At least, that's what
           Calvin krupps thinks.

858
00:42:10,528 --> 00:42:14,430
  I'm like one of those cheap
  Chocolate easter bunnies.

859
00:42:14,498 --> 00:42:17,033
                 Tasteless
On the outside,

860
00:42:17,102 --> 00:42:19,235
     Hollow on the inside.

861
00:42:21,305 --> 00:42:23,239
     Josh broke up with me.

862
00:42:23,307 --> 00:42:24,307
                           What?

863
00:42:24,375 --> 00:42:26,275
     When did this happen?

864
00:42:27,679 --> 00:42:30,780
    Like, three weeks later
    Than I thought it would.

865
00:42:32,717 --> 00:42:34,616
            Oh, man.

866
00:42:34,685 --> 00:42:36,352
       Carmen, I'm really sorry.

867
00:42:36,420 --> 00:42:39,822
Don't be. Maybe now I can get
A decent night's sleep.

868
00:42:39,891 --> 00:42:42,191
Living in constant fear
Of being dumped

869
00:42:42,260 --> 00:42:44,994
Can make a person really tired.

870
00:42:45,063 --> 00:42:47,764
       If it's any consolation,
       Carm, you don't need him.

871
00:42:47,832 --> 00:42:51,267
   You have the center that mr.
Krupps is making us look for.

872
00:42:51,335 --> 00:42:53,069
Oh. Whoopee.

873
00:42:53,137 --> 00:42:55,337
That can be the subject
Of your next song.

874
00:42:55,406 --> 00:42:57,306
              Only if you
              Write it with me.

875
00:42:57,375 --> 00:42:59,275
        No, thank you.

876
00:42:59,343 --> 00:43:02,578
    Come on. You can do
    The music... And the lyrics.

877
00:43:02,647 --> 00:43:05,181
What are you gonna do?

878
00:43:05,249 --> 00:43:07,050
                  Watch.

879
00:43:08,286 --> 00:43:09,718
             My music stinks.

880
00:43:12,223 --> 00:43:14,323
   Yeah. It really does.

881
00:43:31,075 --> 00:43:34,677
 <I> ♪ to bend and not to break ♪ </I>

882
00:43:34,746 --> 00:43:38,447
 <I> ♪ chin up, try not to quake ♪</I>

883
00:43:38,516 --> 00:43:42,018
<I> ♪ I'm grinning on the outside ♪</I>

884
00:43:42,086 --> 00:43:45,955
<I> ♪ but I'm a wreck internally ♪</I>

885
00:43:48,026 --> 00:43:51,460
     <I> ♪ ooh, la la la la ♪</I>

886
00:43:55,433 --> 00:43:59,501
     <I> ♪ ooh, la la la la ♪</I>


